Douanes mongoles et immatriculation des véhicules
Certaines exigences nationales en matière de douanes et de première immatriculation pour les voitures particulières d'occasion ordinaires, ainsi que des critères distincts d'Oulan-Bator en matière de nouvelle plaque d'immatriculation. Il ne s’agit pas d’une approbation d’un véhicule coréen particulier ni d’une liste de contrôle complète pour l’importation.
Sources vérifiées leDéclarer le véhicule aux douanes mongoles
Les marchandises importées doivent être déclarées à la douane. La douane vérifie si les pièces justificatives sont complètes et valides, si leurs informations correspondent à la déclaration et si l'avis d'imposition est correct.
Le contrôle technique précède l'immatriculation
La loi sur les transports routiers exige que les véhicules d'occasion importés soient soumis à des diagnostics techniques et répondent aux normes applicables avant la délivrance de l'immatriculation et des plaques d'immatriculation d'État. Le dédouanement à lui seul ne permet pas d'établir l'éligibilité à l'enregistrement.
Oulan-Bator a des critères distincts pour les nouvelles plaques
Pour une voiture particulière ordinaire demandant une nouvelle plaque d'Oulan-Bator, les critères publiés comprennent une fabrication datant de 10 ans au plus, une classification moteur Euro 4 ou équivalente/supérieure et un contrôle technique avant exportation. Ils exigent aussi un résident admissible de la capitale ou une entité enregistrée, le règlement des redevances routières et pénalités précisées, une assurance et la priorité d'attribution requise dans la limite du quota de la capitale. Les clauses d'âge et de contrôle avant exportation s'appliquent depuis le 1er juin 2025. Ce sont des critères d'attribution de plaques dans la capitale, et non une limite nationale d'âge à l'importation.
Documents et immatriculation
Documents justificatifs douaniers
L'article 60.3 énumère un contrat ou une facture de commerce extérieur et les documents de transport. Les permis ou licences s'appliquent aux marchandises soumises à des restrictions non tarifaires ; d'autres documents statutaires peuvent s'appliquer. Des preuves de l'origine sont requises lorsqu'elles sont demandées par une autorité compétente en vertu des traités internationaux de la Mongolie.
Préparer la preuve d'enregistrement avant l'expédition
Les principaux documents de premier enregistrement pour les citoyens mongols et les personnes morales comprennent la déclaration en douane, les documents d'accompagnement du fabricant ou de l'exportation, le rapport d'inspection technique avant exportation, la preuve de réussite de l'inspection technique, les documents de transfert de propriété et les reçus de frais. L'identité, la demande et les documents supplémentaires spécifiques au véhicule dépendent du demandeur et du véhicule.
À confirmer avant l’achat
Ces points ne sont pas encore confirmés pour votre véhicule. Consultez l’autorité compétente ou l’agent de réception avant l’achat.
- Si le véhicule coréen spécifique répond aux normes applicables, y compris l'équivalence d'émissions acceptée et toute condition, dommage ou restriction de modification.
- Quel émetteur d'inspection coréen et quel rapport la Mongolie acceptera. L'inspection automobile de l'association, d'une valeur de US$100, n'a pas été établie pour remplacer un rapport d'inspection technique légalement requis.
- La disponibilité actuelle des plaques d'Oulan-Bator, le calcul précis de l'âge du véhicule et les procédures de transfert, de conservation ou de réutilisation restent à confirmer. Satisfaire aux critères sélectionnés ne garantit pas une nouvelle plaque de la capitale.
- Exigences complètes pour les résidents étrangers, les véhicules diplomatiques ou à usage spécial, les importations temporaires et autres procédures exceptionnelles.
- Taxes, frais, modalités de transit, frais d'expédition et délais spécifiques au véhicule. Aucun tarif fixe ni estimation de livraison n’est vérifié ici.
Transport et frais
Pour la Mongolie, précisez la ville de réception et l'importateur. Demandez une offre écrite identifiant le trajet, les étapes de transport, le point de livraison, l'assurance et les charges incluses. Confirmez l’éligibilité à l’importation et à l’enregistrement du véhicule avant de réserver.
Quels sont les postes de coût ?
Envoyez l’annonce du véhicule, la quantité et le lieu de livraison. L’admissibilité et les autorisations nécessaires doivent être confirmées avant d’organiser l’expédition. Le fret et les dates de départ nécessitent une offre en cours de validité.
Achat du véhicule
Confirmez le prix du véhicule, la facture et le bénéficiaire du paiement.
Inspection du véhicule — US$100
Notre inspection de l’état avant achat est distincte des essais ou certifications obligatoires des autorités.
Préparation en Corée
Demandez le détail du transport intérieur, des documents d’exportation, de la manutention et du chargement.
Fret international et assurance
Confirmez l’itinéraire, le mode de transport, l’assurance, la validité du devis et les exclusions.
Frais à destination
Demandez à votre agent de réception les frais de manutention, de douane, de taxes, d’immatriculation et de livraison.
Inspection et prochaines étapes
- Envoyez les informations du véhicule. Transmettez une annonce ou le modèle, l’année et le budget souhaités.
- Confirmez l’admissibilité, puis faites inspecter le véhicule — US$100. Notre inspection de l’état du véhicule est distincte des essais ou certifications des autorités.
- Examinez l’offre de transport. Confirmez l’itinéraire, les coûts et les autorisations nécessaires avant de réserver.
Sources officielles et dates de vérification
Voir les 5 sources officielles et les notes de vérification
Les dates de publication ou de modification des sources et nos dates de vérification sont indiquées séparément.
- Loi douanière — articles 55, 60 et 63 (texte mongol actuel) ↗Mongolie — Legalinfo, Institut juridique nationalDate de la loi originale: Vérifié le: Les articles 55, 60 et 63 et leurs notes de modification ont été relus dans le texte officiel mongol. La date de la loi d’origine n’est pas une date de dernière mise à jour ; l’ancienne traduction anglaise n’a pas prévalu sur le texte mongol.
- Loi sur les transports routiers — article 17.4 et dispositions d'immatriculation dans la capitale ↗Mongolie — Legalinfo, Institut juridique nationalDate de la loi originale: Vérifié le: Le texte mongol de l’article 17.4 et des dispositions d’immatriculation dans la capitale a été relu avec les notes de modification qui les accompagnent. La page comprend des modifications postérieures à la traduction anglaise datée.
- Procédure d'immatriculation et de délivrance de plaques d'immatriculation des véhicules — A/222, intégrant les amendements A/140 de 2023 ↗Ministère du Développement des Routes et des Transports de Mongolie — LegalinfoDate de l'arrêté initial: Vérifié le: Le texte officiel consolidé, y compris les modifications de 2023 apportées par l’arrêté A/140, a été relu. Les publications du ministère de mai et juin 2026 examinées ici concernent des projets et n’établissent pas l’adoption d’un texte de remplacement.
- Critères relatifs aux plaques d'immatriculation d'Oulan-Bator — annexe à l'arrêté A/1348 ↗Gouverneur d'Oulan-Bator — LegalinfoDate de l'arrêté: Vérifié le: L’annexe officielle, ses exclusions par catégorie de véhicule et ses priorités d’attribution ont été relues avec l’arrêté qui l’approuve et la loi nationale. Il s’agit de critères d’attribution de nouvelles plaques dans la capitale, et non d’une limite d’âge nationale à l’importation.
- Arrêté A/1348 approuvant les critères d'attribution des plaques d'Oulan-Bator ↗Gouverneur d'Oulan-Bator — LegalinfoDate de l'arrêté: Entrée en vigueur: Vérifié le: L'arrêté original a été lu. La date d'entrée en vigueur indiquée concerne spécifiquement les clauses 3.1.6 de l'annexe (fabrication datant de 10 ans au plus) et 3.1.8 (contrôle avant exportation). L'arrêté abroge expressément l'arrêté antérieur A/1230.