الكونغو برازافيل: التحقق من الفحص والتسجيل
متطلبات مختارة للفحص المحلي والتسجيل والبيع لدى التجار في جمهورية الكونغو (برازافيل). لا تزال شروط السماح الحالية باستيراد سيارة ركوب مستعملة من كوريا بحاجة إلى تأكيد. لا تشمل هذه الصفحة جمهورية الكونغو الديمقراطية (كينشاسا).
تاريخ مراجعة المصادرلا تزال أهلية السيارة غير مؤكدة. تحقق من البنود أدناه قبل الشراء أو الشحن.
استعد للفحص الفني الإلزامي
يلزم تقديم شهادة فحص فني لإصدار بطاقة تسجيل سيارة مستعملة. يجرى الفحص لدى مركز معتمد؛ ويتيح المرسوم خياراً تقدمه الإدارة في الأقاليم التي لا يوجد فيها مركز. فحص حالة السيارة لدينا بقيمة US$100 لا يحل محل هذه العملية القانونية.
تحقق من دورية الفحص بحسب استخدام السيارة
تخضع سيارات الركوب الخاصة العادية لفحص فني سنوي. وتختلف الفترات لسيارات الشركات والتأجير والنقل العام. ينتج عن اجتياز الفحص تقرير وشهادة، لكنه لا يثبت وحده السماح بالاستيراد.
تحقق من اعتماد طراز السيارة
يتطلب تسجيل نوع جديد من المركبات واستخدامه على الطرق موافقة مسبقة أو الاعتراف بمطابقته لنوع معتمد. وتخضع تعديلات الأنواع أو التجهيزات القائمة لاعتماد فردي. تحقق من الإجراء الخاص بمواصفات السيارة المخصصة للسوق الكورية تحديداً.
تحقق من اعتماد التاجر المحلي
تحتاج المنشأة التي تبيع مركبات جديدة أو مستعملة في جمهورية الكونغو إلى موافقة الوزير المسؤول عن النقل البري. وهذا الالتزام على التاجر منفصل عن أهلية المشتري الفرد لاستيراد السيارة.
المستندات والتسجيل
وثائق الشراء من تاجر محلي
بالنسبة لسيارة مستعملة مستوردة، يجب على التاجر تسليم المشتري شهادة التسجيل المؤقتة (ZZ)، وشهادة فحص الاستلام، والوثائق الجمركية، وبطاقة التسجيل الأصلية، ونسخة من هوية المالك، وإقرار البيع. تحقق من الملف المنفصل للاستيراد الفردي المباشر.
سجلات البيع والفحص المكتوبة
يحدد عقد التاجر الأطراف والسيارة والسعر والدفع والضمانات؛ ويعد التاجر أيضاً شهادة نقل الملكية. وقبل بيع سيارة مستعملة محلياً، يجب على البائع تقديم شهادة فحص قانوني صادرة خلال الشهرين الأخيرين.
تحقق قبل الشراء
هذه النقاط غير مؤكدة لسيارتك بعد. تحقق مع الجهة المختصة أو وكيل الاستلام قبل الشراء.
- لم تتأكد بعد المتطلبات الحالية لعمر السيارة عند الاستيراد وجهة المقود والانبعاثات والمطابقة. وجود المقود على اليسار وحده لا يثبت الأهلية.
- قبل الشراء أو الشحن، تحقق من الإجراء الجمركي المطبق وأي موافقة قبل الشحن وملف التسجيل الكامل للمستورد وللسيارة المحددة.
- تخص قائمة الوثائق أعلاه بيع تاجر محلي لسيارة مستعملة مستوردة. وليست قائمة كاملة لكل استيراد فردي مباشر أو استيراد مؤقت أو عبور إلى دولة أخرى.
- تحقق من مركز الفحص المرخص حالياً وفئة استخدام السيارة وأي متطلبات استثنائية لإعادة الفحص. وتحتاج الرسوم الجمركية والضرائب والرسوم المحلية والشحن ومواعيد التسليم إلى تقييم منفصل.
الشحن والتكاليف
حدد مدينة الاستلام والمستورد في جمهورية الكونغو. اطلب عرضاً مكتوباً يوضح المسار ومراحل النقل ونقطة التسليم والتأمين والتكاليف المشمولة. تحقق من أهلية السيارة والموافقات المطلوبة قبل الحجز.
ما عناصر التكلفة؟
أرسل إعلان السيارة والكمية ومكان التسليم. يجب تأكيد الأهلية والموافقات اللازمة قبل ترتيب الشحن. تتطلب أجرة الشحن ومواعيد المغادرة عرضًا ساريًا.
شراء السيارة
تأكد من سعر السيارة والفاتورة والجهة المستلمة للدفع.
فحص السيارة — US$100
فحص حالة السيارة قبل الشراء، وهو منفصل عن الاختبارات أو الشهادات الحكومية المطلوبة.
التحضير داخل كوريا
اطلب تفصيل تكاليف النقل البري ومستندات التصدير والمناولة والتحميل.
الشحن الدولي والتأمين
تأكد من المسار وطريقة الشحن والتأمين وصلاحية العرض والاستثناءات.
رسوم الوجهة
اسأل وكيل الاستلام عن تكاليف المناولة والجمارك والضرائب والتسجيل والتسليم.
الفحص والخطوات التالية
- أرسل تفاصيل السيارة.
أرسل إعلانًا أو الطراز والسنة والميزانية المطلوبة.
- أكد الأهلية ثم افحص السيارة — US$100.
فحص حالة السيارة الذي نقدمه منفصل عن الاختبارات أو الشهادات الحكومية.
- راجع عرض الشحن.
تأكد من المسار والتكاليف والموافقات المطلوبة قبل الحجز.
المصادر الرسمية وتواريخ المراجعة
عرض 3 مصادر رسمية وملاحظات المراجعة
نعرض تواريخ نشر المصادر أو تعديلها وتواريخ مراجعتنا بشكل منفصل.
- المرسوم 2019-171 — الفحص الفني للمركبات، المواد 2–6 و23–25 و34–41 ↗جمهورية الكونغو — الأمانة العامة للحكومةالنشر في الجريدة الرسمية: تاريخ المراجعة: وُقّع المرسوم في 1 يوليو 2019 ونُشر في 18 يوليو 2019. قُرئت أحكام الفحص والتسجيل فيه مع القرار 4978 الصادر في نوفمبر 2025. وتستند إليه أيضاً اعتمادات التجار المنشورة في الجريدة الرسمية في 7 مايو 2026. لم يُعثر على نص لاحق يحل محله ضمن المصادر المراجعة؛ وهو ليس قاعدة للسماح بالاستيراد.
- القرار 4978 المؤرخ 12 نوفمبر 2025 — مراكز الفحص المعتمدة، المواد 3–8 و13 ↗جمهورية الكونغو — وزارة النقل، نشرته الأمانة العامة للحكومةالنشر في الجريدة الرسمية: تاريخ المراجعة: رُوجع القرار كاملاً في الجريدة الرسمية بتاريخ 27 نوفمبر 2025. يستند إلى المرسوم 2019-171 ويحدد فئات الفحص ودوريته وشهاداته. تنص المادة 13 على النشر؛ ولم يُعرض تاريخ التوقيع على أنه تاريخ نفاذ صريح. تتفق دورية فحص السيارات الخاصة مع المرسوم؛ وتحتاج الاستخدامات الأخرى إلى تصنيف منفصل.
- القرار 4976 المؤرخ 12 نوفمبر 2025 — تجار المركبات، المواد 2–9 ↗جمهورية الكونغو — وزارة النقل، نشرته الأمانة العامة للحكومةالنشر في الجريدة الرسمية: تاريخ المراجعة: رُوجع القرار كاملاً، بما في ذلك قائمتا وثائق التسليم المنفصلتان للمركبات المستعملة المستوردة والمحلية. ينطبق على تجار المركبات المحليين، وليس على كل مستورد فردي. مُنح التجار القائمون ثلاثة أشهر من النشر للامتثال. وتستند إليه اعتمادات تجار نُشرت في 7 مايو 2026؛ ولم يُعثر على نص لاحق يحل محله ضمن المصادر المراجعة.